minus-squareLabna@lemmy.worldtoMental Health@lemmy.world•Ooooh I'd like thatlinkfedilinkEnglisharrow-up6·2 days agoIn French we say “avoir une révélation”. When something change completely the way you see regality. (As trauma does in a negative way) Translating into “getting a revelation” is not possible, cause the meaning used in French is : An unexpected fact that we suddenly learn, or one that, once known, explains many others. And it doesn’t seem that word have this meaning in English. linkfedilink
In French we say “avoir une révélation”. When something change completely the way you see regality. (As trauma does in a negative way)
Translating into “getting a revelation” is not possible, cause the meaning used in French is :
And it doesn’t seem that word have this meaning in English.